CASI CLINICI   

Minerva Pneumologica 2012 December;51(4):157-62

Copyright © 2012 EDIZIONI MINERVA MEDICA

lingua: Inglese

Malformazione arterovenosa polmonare associata a cisti con accumulo di liquidi nei polmoni

Korsic M. ¹, Badovinac S. ¹, Puljic I. ², Cucevic B. ¹

¹ Institute for Oncology, Department for Lung Diseases “Jordanovac”, University Hospital Center Zagreb, Zagreb, Croatia; ² Radiology, Polyclinic “Medikol”, Zagreb, Croatia

La malformazione arterovenosa polmonare (pulmonary arteriovenous malformation, PAVM) è una rara anomalia della circolazione polmonare, in cui il sangue non scambia ossigeno nel pool polmonare capillare e ritorna deossigenato nelle vene polmonari. Ciò può comportare un significativo smistamento da destra a sinistra, che causa dispnea, astenia, cianosi, emottisi e poliglobulia. Sebbene sia solitamente congenita, l’insorgenza di sintomi associati a PAVM si verifica soprattutto tra i quaranta e i sessant’anni di età. Presentiamo il caso di una donna di 72 anni, affetta da progressiva insufficienza respiratoria grave, causata da smistamento da destra a sinistra nella malformazione arterovenosa grande, situata all’interno della lesione cistica con accumulo di liquidi, nel lobo polmonare inferiore sinistro. In base alle nostre conoscenze, questo è il primo caso di descrizione di PAVM all’interno della cisti con accumulo di liquidi.